Der Boubín (deutsch Kubany) ist ein 1362 m hoher Berg in Tschechien und somit der höchste Berg im Böhmerwald Nationalpark Sumava. Zusammen mit dem 1264 m hohen Bobik (Schreiner) bildet er ein mächtiges, das östliche Böhmerwaldvorland dominierendes Massiv. Im Boubin-Massiv befindet sich das Reservat des Boubinsky prales (Kubany oder Boubin -Urwald). Es erstreckt sich am Südabhang in einer Höhe von 940 bis 1120 m. Bereits im Jahre 1858 erreichte der damalige Oberförster Joseph John. Damit ist der Boubin-Urwald (tschechisch Boubinsky prales) das drittälteste Naturschutzgebiet Tschechiens.

Hier finden sich die besterhaltenen Teile des ursprünglichen und beeindruckensten Bergmischwalds im Böhmerwald, insbesondere alte Fichten- und Tannenbestände mit außergewöhnlichen Wuchsmerkmalen. Manche Bäume sind 300 bis 400 Jahre alt. Der älterste Fichte fiel 1970 im Alter von 440 Jahren einem Sturm zum Opfer; er war 57 m hoch und hatte einen Umfang von über 5 Meter.

Vom Parkplatz aus folgen wir der geteerten und für den Autoverkehr gesperrten Strasse, unterqueren die Bahnline und nach 500 Metern erreichen wir das Informationszentrum Boubinsky Prales Sumava. Das Informationszentrum beherbergt eine interessante Ausstellung zum Thema Umwelt und Natur rund um den Boubin Urwald und Sumava, sowie sanitäre Einrichtungen. Ein kurzer Besuch lohnt sich sicherlich. Weiter der Strasse und der grünen Wander Wegmarkierung folgend halten wir uns an einer Weggabelung links und folgen den Forstweg nach rechts in den Mischwald. Nach einem Kilometer erreichen wir den kleinen Stausee. Beginnend vom Stausee Boubinske jezirko (Kubanischwelle) führt ein 3,8 km langer Wander- und Naturlehrpfad rund um den umzäunten Kernbereich des Urwalds, den wir selbstverständlich komplet in diese Tour eingearbeiten haben. Auch am See befindet sich einige Informationstafeln und Baum-Exponate. Rechts vom See führt der Wanderpfad, (grüne Markierung) jetzt steiler werdend am Rand des Urwaldes hinauf. Begleitet von Baumriesen, undurchdringbaren Wald, lässt sich erahnen wie in früheren Zeiten einmal der Wald in dieser Region ursprünglich ausgehen hat.

Nach einer Weile erreichen wir eine Forststrasse der wir nach links folgen. Begleitet immer von der nördlichen Eingrenzung des Boubinsky Prales. Auch dieser Weg ist gesäumt von urwaldähnlichen Bäumen, abgestorbenen Bäumen auf denen sofort wieder neues Leben entsteht. Pilze wachsen aus den alten Rinden, knallig leuchtet das dichte grüne Moos und überall erobert sich die Natur ihren Platz zurück. Nach einer Weile geht nach links ab einen kleinen Pfad, der anschliessend breiter wird, in den Wald hoch.

Dem Forstweg entlang, erreichen wir eine Kapelle und den das ehemalige Jagdschloss der Schwarzenberger Fürsten am Boubin. Heute stehen auf den Fundamenten 2 neue Blockhütten und auf einer Tafel sind Fotos vom ehemaligen Schloss zu sehn. (tschechisch: Studanka u Boubínskeho Loveca zamecku). 500 Meter weiter biegen wir nach rechts, bei einem Holzschuppen scharf links in den Wald ein und folgen den keinen, steinigen Pfad nach links. Dicht durch den Wald geht es steiler werdend nach oben, bis wir den Gipfel des Boubin erreichen. Vor uns türmt sich der Aussichtsturm auf. Seit dem Frühjahr 2005 steht auf dem Boubin Gipfel der Aussichtsturm. Der 21 Meter hohe Holzturm kann auf 109 Stufen erstiegen werden. Von der Plattform bietet sich ein sagenhaft weiter Ausblick über den östlichen Böhmerwald, Nationalpark Bayerischer Wald und an guten Tagen bis in die Alpen.

Nachdem der Rausch des traumhaften Ausblicks vergangen ist, machen wir uns wieder auf den Rückweg. Den gleichen Weg wie nach oben, geht es fast zurück. An der Stelle, wo wir von der kleinen Holzhütte gekommen sind, folgen wir jetze den Weg nach unten und halten uns an die Blaue Markierung. An einer grossen Kreuzung angekommen folgen wir nach rechts (leider) der Teerstrasse. An der nächsten Kreuzung geht es, gerade aus, wieder auf einen kleinen Waldpfad steil bergab und erreichen so wieder den grösseren Weg rund um den Boubin Prales, der uns zurück zum Stausee führt. Der Weg zurück zum Parkplatz ist dann der gleichem, wie wir gekommen sind. Der König der Sumava, Boubin ist somit bezwungen.